Willkommen, Gast
Benutzername: Passwort: Angemeldet bleiben:

THEMA: tief B auf französisch

tief B auf französisch 13 Sep 2009 15:37 #79068

  • wallenstein
  • wallensteins Avatar
  • Offline
  • Bariton
  • Frischhorn
  • Beiträge: 1090
Hallo an alle,

kann mir jemand sagen, wie das tiefe B, also der tiefste Ton des Saxophons, auf französisch heißt?

Ich bin dabei, meinem französischen "Compositeur" Noten abzukaufen, aber einige Noten in seinen Stücken sind tiefer als das tiefe B und die kann ich ja nicht spielen.

Besten Dank und schöne Grüße,
von wallenstein
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.

tief B auf französisch 13 Sep 2009 16:32 #79069

  • skjoni14
  • skjoni14s Avatar
  • Offline
  • C-Melody
  • out of every harmonic oszillation
  • Beiträge: 478
ich glaube, man sagt "si bemol" - also ein um einen halbton erniedrigtes h. reicht das?

Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.

  Humor ist der Knopf, der verhindert, dass der Kragen platzt!!! :)
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.

tief B auf französisch 13 Sep 2009 18:27 #79072

  • pue
  • pues Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • Beiträge: 2673
  • Dank erhalten: 87
Gib die tiefen Töne einfach zurück. C'est correcte: si bemol.
Letzte Änderung: 13 Sep 2009 19:25 von pue.
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.

tief B auf französisch 13 Sep 2009 21:14 #79082

  • wallenstein
  • wallensteins Avatar
  • Offline
  • Bariton
  • Frischhorn
  • Beiträge: 1090
Merci!

na, dann können mein babelfish und ich jetzt wohlgemut den Weg nach Fronkreich antreten.
Damit nix schiefgeht, hatte ich euer "si bemol" gegengegoogelt und erfahren, dass es sich "Si♭" schreibt und hier auch einen Übersetzungsgehilfen gefunden:

The names of keys in French, German, Italian, and Spanish

@Skjoni -- out of every harmonic oszillation -- wie hast du das in dein Profil bekommen, das will ich auch haben, denn ich glaube, "Tenor" ist zu 98% missverständlich.

Grüße, et bon nuit,
wünscht wallenstein
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.

Reeds-Shop

tief B auf französisch 14 Sep 2009 00:36 #79107

  • pue
  • pues Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • Beiträge: 2673
  • Dank erhalten: 87
guter Nacht (-;
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.

tief B auf französisch 14 Sep 2009 09:19 #79115

  • klafu
  • klafus Avatar
  • Offline
  • Tenor
  • out of memory
  • Beiträge: 798
  • Dank erhalten: 39
wallenstein schrieb:
...
@Skjoni -- out of every harmonic oszillation -- wie hast du das in dein Profil bekommen, das will ich auch haben, denn ich glaube, "Tenor" ist zu 98% missverständlich....

Bin zwar nicht Skjoni :-)
Den extra Text bekommst du (evt. auch auf anderem Wege) so unter dein Avatar:
klickst du auf die Registerkarte "Forum"
dort auf REgisterkarte "Einstellungen"
klickst links auf "Signaturen, etc"
gibst deinen Text in "Persönlicher Text" ein
es grüsst klafu...der Beste im Norden :-)

Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.


klafu.hat-gar-keine-homepage.de

Dieses Bild ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um das Bild zu sehen.


Skype: klafu5
Letzte Änderung: 14 Sep 2009 09:21 von klafu.
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.

tief B auf französisch 14 Sep 2009 09:34 #79117

  • wallenstein
  • wallensteins Avatar
  • Offline
  • Bariton
  • Frischhorn
  • Beiträge: 1090
oh bon merci :-)

hat geklappt und die Lounge hat nix davon mitbekommen.
Der Administrator hat öffentliche Schreibrechte deaktiviert.
Moderatoren: pue
Ladezeit der Seite: 0.203 Sekunden

Neues im Forum

Mehr »

Wichtige Events


Alle Events

Neues im Marktplatz

Inhalt PreisStadt Datum

Tenorsax B&S ( / Saxophone)

Tenorsax B&S
Made in GDR Super Zustand, lediglich eine Minidelle im S- Bogen. Seriennummer 3631
450.00 €
Casekow
19.04.2024
von Cardo
256 Klick(s)

C- Melody Martin ( / Saxophone)

C- Melody Martin
Versilbert, gut erhalten und mit Koffer, Seriennummer = fast 100 Jahre alt und super erhalten…
999.00 €
Casekow
19.04.2024
von Cardo
247 Klick(s)

Martin Committee Alt Sax 1937 ( / Saxophone)

Martin Committee Alt Sax 1937
Alt Sax MArtin Committee, generalüberholt, neu lackiert, sehr gut gemacht, die Gravur ist hervorrage[...]
1 200.00 €
Lahnau
17.03.2024
von Tom.66
451 Klick(s)
Neuen Account oder einloggen.

Online sind:

Aktuell sind 87 Gäste und keine Mitglieder online

Helfe Saxwelt mit einer kleinen Spende:

Donate using PayPal
Betrag:

Danke für die Hilfe an:

SpenderWährungBetrag
Martinfür €:30.00
Bertfür €:12.34
SaxWS Huelsafür €:50.00
Ernstfür €:20.15
Späteinsteiger WSfür €:40.00
Klausfür €:25.00
Karinfür €:25.00
Matthiasfür €:10.00
Peterfür €:30.00
Martinfür €:30.00
Zum Anfang